一……就…… ［yī……jiù……］

日语字典：一(yī)　 就(jiù)　

中文“ 一……就…… ”的日语翻译

词典解释

…するとすぐ.…すると必ず.
　 ■ 一叫就到／呼べばすぐ（必ず）来る.
　 ■ 一来就走／来たかと思うとすぐ帰る.
　 ■ 一看就明白／見ればすぐ分かる.
　 ■ 一听就喜欢上了／聞いてすぐ好きになった.
　 ■ 她身体很坏,一着凉 zháoliáng 就得病 débìng ／彼女は体がとても弱く,冷たい風にあたるとすぐ病気になる.
　 ■ 他一接到通知就来了／彼は通知をもらうとすぐやって来た.⇒【就 jiù 】

中文“ 一……就…… ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]