功 [gōng]
中文“ 功 ”的日语翻译
词典解释
功
├─ 查询结果 1
└─ 查询结果 2
[GB]2506[電碼]0501
(1)(⇔过 guò )手柄.功労.功.
■ 二等功/(表彰としての)2等の功労.
■ 立功/手柄を立てる.
■ 记一大功/大きな功労として記録し褒賞する.
■ 功大于 yú 过/功労が過失よりも大きい.
(2)効用.成果.業績.▼大きいものをさすことが多い.
■ 教育之功/教育の成果.
■ 劳而无功/さんざん苦労をしてもなんの成果もあがらない.
■ 大功告成/大きな仕事が完成する.
■ 好大喜功/大事を成し遂げ手柄を立てようと焦ること.
■ 事半功倍/少ない労力で大きな成果を勝ち取る.
(3)(功儿)(=工 gōng )技.技能.
■ 唱功/歌の技巧.
■ 基本功/基礎となる技術.
■ 练功/修業を積む.
(4)〈物〉仕事.
【熟語】成功,归功,记功,居 jū 功,苦功,卖功,内功,评 píng 功,气功,事功,殊 shū 功,外功,武 wǔ 功,叙 xù 功,邀 yāo 功,阴功,用功,幼 yòu 功
【成語】丰功伟 wěi 绩 jī ,歌功颂 sòng 德,急功近利,立功赎 shú 罪,论功行赏 shǎng ,前功尽 jìn 弃 qì ,无功受禄 lù ,汗马功劳,劳苦功高,事倍功半,计日程 chéng 功,马到成功,徒 tú 劳无功,一得之功
相关词语
功败垂成 功臣 功臣 功到自然成 功德 功德 功底 功夫 功夫 功过 功过 功绩 功绩 功架 功课 功课 功亏一篑 功亏一篑 功劳 功劳
中文“ 功 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]