当前位置:翻译首页 > 汉日词典

向往 [xiàngwǎng]

日语字典:(xiàng)  (wǎng) 

中文“ 向往 ”的日语翻译

词典解释

向往
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

希望を寄せる.熱望する.あこがれる.あこがれ.
  他向往着桂林 Guìlín /彼は桂林にあこがれている.
  新生活的向往/新しい生活へのあこがれ.
  向往着未来/将来に希望を寄せている.
  世世代代,多少人向往着国家昌盛 chāngshèng 、文化繁荣 fánróng !/何世代にもわたって,どれだけ多くの人が国家の興隆と文化の繁栄を熱望していたことだろう.
『比較』向往:憧憬 chōngjǐng(1)“向往”よりも“憧憬”のほうが書き言葉としての色彩が強い.
(2)“向往”の対象は遠い場所や事物・環境,“憧憬”の対象は普通,未来のすばらしい生活や環境である.

中文“ 向往 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]