当前位置:翻译首页 > 汉日词典

[mìng]

中文“ 命 ”的日语翻译

词典解释


  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

[GB]3592[電碼]0730
(Ⅰ)(1)命.生命.『量』条.
『参考』生命の宿っている人の体の形状から,“(人)命”にも細長い形をしたものに用いる量詞“条”を用いるようになった.
  一条命/一つの生命.
  拼 pīn 命/命をかける.必死になる.命がけで.
  饶 ráo 命/命を助けてやる.
  丧 sàng 了命/命を落とした.
  命在旦夕 dànxī /死に瀕している.危篤である.
  逃 táo 命/命からがら逃げる.
  逃了命/命拾いをする.
(2)運命.運.
  命苦/運が悪い.不運である.
  认命/運命とあきらめる.
  算命/運勢をみる.占う.
(Ⅱ)(1)命令.命[めい].
  奉 fèng 命/命によって.
  遵 zūn 命/命令に従う.
  待命出发/命令を待って出発する.
(2)命ずる.名づける.(題を)出す.
  →命名.
  自命不凡 bùfán /自分で自分は偉いと決めこむ.
【熟語】奔命,毕命,毙 bì 命,偿 cháng 命,成命,催 cuī 命,抵 dǐ 命,度命,非命,复命,诰 gào 命,革命,狠 hěn 命,活命,抗 kàng 命,卖命,民命,请命,辱 rǔ 命,舍 shě 命,寿 shòu 命,受命,授命,死命,送命,玩命,亡命,性命,要命,殒 yǔn 命,挣 zhèng 命,致命,自命


相关词语

          薄(的)  薄的    赴黄泉      根子            令方式  令句  令主义 

中文“ 命 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]