徒 [tú]
中文“ 徒 ”的日语翻译
词典解释
徒
├─ 查询结果 1
├─ 查询结果 2
└─ 查询结果 3
[GB]4529[電碼]1778
(Ⅰ)(1)歩く.徒歩で行く.
■ →徒涉 shè .
(2)むなしい.何もない.空である.
■ →徒手.
■ 徒歌/伴奏なしに歌う.
(3)…しかない.…ばかりだ.ただ…だけだ.
■ →徒托 tuō 空言.
■ 家徒四壁 bì /家の中は四つの壁だけで何もない.赤貧洗うがごとし.
■ 徒具形式/形式を備えているだけである.
■ 不徒无益 wúyì ,反而有害/なんの役にも立たないばかりでなく,かえって有害である.
(4)むなしく.いたずらに.
■ →徒劳 láo .
■ 徒费唇舌 chúnshé /言ってもむだである.
■ 徒自惊扰 jīngrǎo /いらぬ騒ぎをする.
(5)〈姓〉徒[と]・トゥー.
(Ⅱ)(1)徒弟.弟子.門人.学生.
■ 门徒/門人.教え子.
■ 学徒/見習い.でっち.
■ 尊师 zūnshī 爱徒/教師を尊敬し学生を愛する.
(2)信徒.信者.宗徒.
■ 佛教 Fójiào 徒/仏教徒.仏教信者.
(3)仲間.徒党.一味.
相关词语
徒步 徒步 徒长 徒弟 徒弟 徒尔 徒费 徒费唇舌 徒费工夫 徒费精神 徒费口舌 徒负 徒负虚名 徒工 徒耗 徒劳 徒劳 徒劳无功 徒劳无功 徒然
中文“ 徒 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]