当前位置:翻译首页 > 汉日词典

代表 [dàibiǎo]

日语字典:(dài)  (biǎo) 

中文“ 代表 ”的日语翻译

词典解释

代表
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

(1)(選挙または派遣された)代表.
(2)代表する.
  代表大家向您祝贺 zhùhè /みんなを代表してお祝いを申し上げます.
  副部长 fùbùzhǎng 代表部长主持开幕典礼/次官が大臣に代わって開幕式を執り行う.
(3)体現する.具体的に表す.
  这个口号代表了社会上一部分人的意见/このスローガンは世の中の一部の人の意見を表している.
『日中』中国語の“代表”は動詞「代表する」や名詞「代表(する人)」の訳語として使うことができるほか,“有代表性的”の形で「代表的な」の訳語にもなる.
  汽车是日本有代表性的出口货/自動車は日本の代表的な輸出品だ.


相关词语

代表  代表大会  代表 

中文“ 代表 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]