当前位置:翻译首页 > 汉日词典

[míng]

中文“ 鸣 ”的日语翻译

词典解释


  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

[GB]3589[電碼]7686
(1)(=叫 jiào )(鳥獣や昆虫が)鳴く.
  鹤 hè 鸣/ツルが鳴く.
(2)鳴る.鳴らす.
  鸣鼓 gǔ /太鼓を鳴らす.
  耳鸣/耳が鳴る.
  自鸣钟/自鳴鐘[じめいしょう].時刻ごとに鐘が鳴る時計.
  鸣礼炮 lǐpào 二十一响/礼砲を21発撃ち鳴らす.
  鸣枪 qiāng 示警 shìjǐng /銃を発射して警告する.
  孤掌 gūzhǎng 难鸣/片手だけでは音は鳴らない.単独では何もできないたとえ.
(3)(意見・主張などを)口に出す,述べる,発表する.
  →鸣谢.
  鸣冤 yuān /冤罪を訴える.
  鸣不平/不平を鳴らす.
  百家争鸣/すべての学者が競って自分の意見を発表する.
  大鸣大放/大いに論争し,大いに意見を述べる.
(4)…な様子をする.…な顔をする.
  自鸣得意 déyì /得意そうな口ぶりをする.自分で得意がる.
【熟語】哀 āi 鸣,悲鸣,打鸣儿,共鸣,轰 hōng 鸣,雷鸣,啸 xiào 鸣,争鸣
【成語】鸡鸣狗盗,钟鸣鼎 dǐng 食,不平则鸣,鸾 luán 凤 fèng 和鸣


相关词语

        笛标      鼓而攻  鼓攻之          喇叭    锣开道    其不平     

中文“ 鸣 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]