当前位置:翻译首页 > 英汉词典

rough 

“rough”的中文翻译

词典解释

美音:[]

英音:[]

形容词 a.

1. 粗糙的;表面不平的

Her hands were rough with work.

她的双手因工作而变得粗糙。

2. 毛茸茸的;蓬乱的

3. 未加工的;粗加工的,粗制的

They built a rough model out of sticks and wire.

他们用木条和金属丝做了个粗制的模型。

4. 干粗活的;需要体力的

5. 粗略的,初步的[Z]

I had a rough idea where the sunk ship lay.

我粗略知道沉船的位置。

6. 粗暴的;粗野的,粗俗的

Martin had a rough manner.

马丁举止粗野。

7. 暴风雨的;狂暴的;剧烈的

The ship sailed in rough seas.

这船在波涛汹涌的海面行驶。

8. 粗陋的,简陋的;不讲究的

They lived a rough life on a small island.

他们在小岛上过着简陋的生活。

9. 【口】难受的,艰难的

They have been having a rough time recently.

他们近来的日子很不好过。

10. (声音等)粗糙刺耳的;(酒等)烈性的;(药物等)强烈的

11. 【语】送气的

副词 ad.

1. 粗糙地,粗略地

2. 粗暴地

Do not treat a naughty child rough.

不要粗暴地对待顽皮的孩子。

名词 n.

1. 高低不平(或杂草丛生)的地面;(高尔夫球场上生杂草的)深草区[U]

2. 未(或粗)加工状态;粗制品[U][C]

3. 梗概,要略;草样;草图[C][U]

The pencil is near the pile of roughs.

铅笔就在一叠草图旁。

4. 【主英】粗暴的人;流氓,暴徒[C]

5. 艰难;(生活的)苦难方面[U][P1]

及物动词 vt.

1. 使不平,使粗糙

This kind of cloth is easily roughed.

这种布容易起毛。

2. 使(毛发等)蓬乱

3. 粗制,制...的毛坯[(+out)]

4. 草拟,画...的轮廓[(+in/out)]

5. 粗暴对待;殴打[(+up)]

不及物动词 vi.

1. 变粗糙

2. 粗鲁行事


相关词语

rough and ready  rough and tumble  rough diamond  rough edges  rough in  rough justice  rough mix  rough on  rough out  rough paper  rough stuff  rough up  roughage  rough-and-ready  rough-and-tumble  roughcast  rough-cut capacity planning  roughdraw  rough-dry  roughen