当前位置:翻译首页 > 英汉词典

run 

“run”的中文翻译

词典解释

美音:[]

英音:[]

不及物动词 vi.

1. 跑,奔

He had to run to catch the bus.

他不得不跑过去赶搭公共汽车。

2. 逃跑

3. 跑步;(参加)赛跑

4. 竞赛;竞选[(+for)]

Will he run for Governor?

他会竞选州长吗?

5. 赶紧;赶去[Q]

6. (车、船)行驶

7. (机器等)运转;进行

The machine runs smoothly.

这台机器运转正常。

8. 流,淌;滴;(墨水等)渗开

Tears ran down her cheeks as she told us about her sufferings.

她给我们讲她的苦难遭遇时,眼泪顺着面颊流了下来。

9. 变(成),变得[L]

The river was beginning to run dry.

河水开始干涸起来。

10. 蔓延;传播

及物动词 vt.

1. 使跑,使奔

2. 参加(赛跑、竞赛);同...比赛;使(马等)比赛

3. 驾驶,开(车)

She ran the car off the road.

她把车开离了道路。

4. 开动(机器)

He has learned to run farm machines.

他学会了开农场的机器。

5. 办;经营,管理

They have the right to run their own affairs.

他们有权管理自己的事务。

They ran the kindergarten extremely well.

他们把幼儿园办得很好。

6. 流,使流

7. 使处(于)[(+into)]

8. 冒(危险)

He is not willing to run the risk of losing his money.

他不愿冒赔钱的风险。

9. 使穿过;刺

10. 使撞

11. (连续)刊登,刊印

The newspaper ran the review on page four.

报纸把这则评论刊登在第四版上。

12. 冲过,撞过

13. 发(烧)

The child is running a temperature.

孩子有热度。

名词 n.

1. 跑[C]

The bank is a ten minutes' run from the hotel.

从旅馆到银行跑步需十分钟。

2. (短途)旅行;(乘车)兜风[S]

Let's go for a run in the car.

咱们去乘汽车兜风吧。

3. 路程,航程;路线;班次[S1]

4. 连续的演出(展出、刊登)[C]

The play had a run of three months.

这出戏连续上演了三个月。

5. 一连串,连续[S][(+of)]

There has been a run of rainy days since Monday.

星期一以来天天阴雨绵绵。

6. (普通)类型;普通产品[the S][(+of)]

7. 畅销;争购[S]

8. 使用(或出入)的自由[the S][(+of)]

I gave her the run of my books.

我允许她随便翻阅我的书。

9. (机器)运转

10. 脱针,抽丝

I have a run in my stocking.

我的袜子抽丝了。

11. 趋势,动向,走向

The run of events favored us.

事情的发展正变得对我们有利。

12. 挤兑[S][(+on)]


相关词语

run a game on  run across  run after  run and hit  run away  run away with  run back over  run circles around (sb.)  run circles around (sb.)  run circles around (sb.)  run down  run foul of  run in  run in a family  run into  run it down  run off  run off with  run on  run out