当前位置:翻译首页 > 英汉词典

shade 

“shade”的中文翻译

词典解释

美音:[]

英音:[]

名词 n.

1. 荫;阴凉处;阴暗[the S]

I saw him sitting in the shade of a tree.

我看见他坐在树荫下。

2. 遮光物[C],遮太阳的东西

3. (图画、照片等的)阴影部分[U]

4. (色彩的)浓淡,色度[C]

5. 细微的差别[C][(+of)]

It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.

在译文中传达意义上细微的差别是很不容易的。

6. 少量,少许[S]

She looked a shade disappointed.

她看上去有点失望。

7. 【书】鬼,幽灵

及物动词 vt.

1. 遮蔽,蔽荫[(+from)]

She shaded her eyes from the sun.

她遮着眼睛,以避开阳光。

2. 画阴影于[(+in)]

3. 使阴暗,使阴郁

4. 略减(价格等)

不及物动词 vi.

1. 逐渐变化[Q]

Autumn is shading into winter.

秋天渐渐转为冬天。


相关词语

shade tree  shaded  shadeless