韩语字典：暴,暴韩语翻译

暴（사나울 포）［bào］

“ 暴 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [형용사][부사] 급격한[히]. 갑작스럽고 세찬[세차게].
　　■ 暴雨; 활용단어참조
　　■ 暴饮暴食; 폭음 폭식
　　■ 大风暴起; 큰 바람이 갑자기 일다
(2) [형용사] 난폭하다. 흉포하다. 흉악하다. 잔혹하다.
　　■ 暴徒; 활용단어참조
　　■ 残暴不仁; 포악무도하다
　　■ 凶xiōng暴的行为; 흉포한 행위 ＝[【문어】虣]
(3) [형용사] (성질이) 급하다.
　　■ 他的脾气很暴; 그의 성질은 몹시 급하다 ＝[曓]
(4) [부사]【방언】 이제 막. 방금. 급히. ━ B) [동사]
(1) 불거지다. 두드러져 나오다. 돌기(突起)[돌출]하다.
　　■ 气得头上的青筋都暴出来了; 성이 나서 이마에 핏대가 돋았다
(2) (舊讀 pù) 드러내다. 폭로하다.
　　■ 暴露; 활용단어참조 ━ C) [동사]【문어】
(1) 망치다. 해치다. 손상하다[시키다].
　　■ 自暴自弃; 자포자기하다
　　■ 有暴天理; 천리를 손상시키다
　　■ 暴殄tiǎn天物; 활용단어참조
(2) 맨주먹으로 치다.
　　■ 暴虎; 맨주먹으로 호랑이를 잡다 →[暴虎冯河] [搏bó
(1)] ━ D) (Bào) [명사] 성(姓).