韩语字典：底,底韩语翻译

底（밑 저）［dǐ］

多音字：底(de)　

“ 底 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) (底儿, 底子) [명사] 밑. 바닥.
　　■ 鞋底; 신바닥
　　■ 锅底儿; 가마 밑
　　■ 井jǐng底之蛙; 【성어】 우물 안 개구리
　　■ 海底; 해저
(2) (底儿, 底子) [명사] 속사정. 속내. 내막. 내정(內情). 저의(底意).
　　■ 摸mō着底了; 속사정을 탐지해냈다
　　■ 刨páo根问底; 【성어】 미주알고주알 밑두리콧두리 캐(묻)다. 내막을 철저히 파헤치다
(3) (底儿, 底子) [명사] 기초. 토대. 소질. 소양(素養).
　　■ 打底; 기초를 닦다
(4) (底儿) [명사] 사전(事前) 계획.
　　■ 打底; 사전 계획을 세우다
(5) (底儿, 底子) [명사] 원고. 초안.
　　■ 底稿gǎo; 초고
　　■ 打底; 원고를 작성하다
　　■ 留liú个底; 초안을 남겨두다 (6) [명사] 말(末). 끝.
　　■ 年底; 연말
　　■ 月底; 월말
　　■ 一年到底; 일년 내내 (7) (底儿) [명사] (직물이나 도안 따위의) (밑)바탕.
　　■ 白底儿红花碗; 흰 바탕에 붉은 꽃무늬를 한 사발 (8) (底子) [명사] 나머지.
　　■ 货底子; 잔품(殘品) (9) [동사]【문어】 이르다. 도달하다.
　　■ 终底于成; 드디어[끝내] 성공하다
　　■ 伊于胡底?; 【성어】 어느 지경까지 갈 것인가? (10) [동사] 그치다. 정지하다. 정체(停滯)하다. (11) [명사] 출신. 신분. 성분. (12) (底子) [명사] 자본. 밑천. 본전. (13) [底数
(2)]의 약칭. ━ B) [대사]【문어】
(1) 어떤. 무엇.
　　■ 底处; 어느 곳
　　■ 底事; 어떤 일로. 무슨 이유로
(2) 이. 이것. 여기.
　　■ 竹篱茅舍, 是藏春处底; 대나무 울타리 초가집, 여기는 봄기운이 서려 있는 곳이다
(3) 이와 같다. 이렇다.
　　■ 长歌底有情; 이렇듯 구성지게 노래 부르니 정취가 있다 ━ C) (Dǐ) [명사] 성(姓).