堂(집 당)[táng]
“ 堂 ”的韩语翻译
字典解释
(1) [명사] 정방(正房). 몸채. 원채. 안채.
■ 堂屋; 활용단어참조
(2) [명사] 넓고 큰 방. 홀(hall).
■ 课堂; 교실
■ 礼堂; 강당
■ 食堂; 식당
(3) [명사] 옛날, 관공서의 사무실. 법정.
■ 过堂; 법정에 나가다. 심문을 받다
■ 退堂; 퇴정하다
(4) 사촌 형제나, 오촌 숙질의 관계를 나타내는 말. [친조부의 동성(同姓) 친족관계]
■ 堂兄弟; 당형제. 사촌 형제. 종형제(從兄弟)
■ 堂叔; 당숙
■ 堂侄; 오촌 조카. 당질 →[表
(3)]
(5) [명사] 남의 어머니.
■ 令堂; 자당(慈堂) =尊堂
■ 北堂; ⓐ 집의 북쪽에 있는 방 ⓑ 남의 어머니
(6) (‘在堂’, ‘堂中’의 형태로 사용되어) 부모가 생존 중임을 나타냄.
■ 父母在堂; 부모님 모두 살아 계신다
(7) [명사] 대청. 응접실.
(8) [명사] 전각·사당 등의 건물 이름에 붙이는 말.
■ 三槐堂; 삼괴당 [하남성(河南省) 개봉현(開封縣) 동문 밖에 있음]
(9) [명사] 약국·상점의 상호.
■ 同仁堂; 동인당 [북경의 유명한 약국 이름]
(10) [명사] 2류의 기생을 둔 기루(妓樓).
(11) [양사] 시간. 회. [학교의 수업·법정의 개정 횟수를 세는데 쓰임]
■ 上了两堂课; 두 시간 수업을 했다. 두 시간 강의를 받았다
■ 过了好几堂, 还没有结审; 몇 회나 개정되었지만, 아직 심리가 끝나지 않았다
(12) [양사] 조. 세트. 벌. [한 벌을[세트를] 이룬 기구나 가구]
■ 一堂家具; 가구 한 세트
■ 一堂瓷器; 자기 한 벌 →[节
(4)]
(13) [양사] 장면. 신(scene). 장. [연극·영화의 장면이나 벽화 등을 세는 데 쓰임]
(14) [형용사] 당당하다. 의젓하다.
■ 堂堂进军; 당당하게 진군하다
■ 相xiàng貌堂堂; 용모가 당당하다
相关词语
堂坳 堂奥 堂表兄弟 堂伯(父) 堂伯叔 堂布 堂彩 堂弟 堂而皇之 堂房 堂费 堂幅 堂高廉远 堂姑 堂鼓 堂官 堂倌 堂规 堂号 堂花
“ 堂 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 新华字典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 日语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]