发（發）［fā］

“ 发 ”的德语翻译

词典解释

1. V senden, absenden, schicken, aufgeben, versenden, verschicken
   
2. V abfeuern, abschießen, schießen, austrahlen
   

   Beispiele:

   • 发炮
     Geschütz / Kanone abfeuern
   • 发球
     aufschlagen, Aufschlag
3. V aufbrechen, losfahren, starten
   

   Beispiel:

   • 一齐大家出发
     alle geminsam aufbrechen
4. V aufgehen lassen, aufquelen lassen, zum Gären bringen
   

   Beispiel:

   • 面发起来了
     Der Teig ist aufgegangen
5. V äußern, zum Ausdruck bringen
   

   Beispiel:

   • 发言
     Meinung, Kritik äußern
6. V empfinden
   

   Beispiel:

   • 发麻，有点发冷
     fühlt sich taub an, es fröstelt
7. V enthüllen, aufdecken, herausfinden
   
8. V entwickeln, erweitern, wachsen
   

   Beispiel:

   • 发育
     heranwachsen, sich entwickeln
9. V Gefühle zeigen, Gefühle hervorrufen
   

   Beispiel:

   • 发笑，发怒
     zum Lachen bringen, in Zorn geraten
10. V hervorbringen, zum Keimen bringen, erzeugen, produzieren
    

    Beispiele:

    • 发电
      Strom erzeugen
    • 发芽
      keimen
11. Zähl Zählwort für Patronen, Kanonenkugeln, Pfeile etc.
    

    Beispiel:

    • 十发子弹
      10 Patronen
12. Eig Fa [Fam]
    

相关词语

发辫　 发表　 发表声明　 发表演讲　 发病　 发病率　 发布　 发财　 发愁　 发出　 发达　 发达国　 发达国家　 发电　 发电厂　 发电机　 发电机原理　 发动　 发动机　 发抖　

“ 发 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 日语词典 ]　
(5) [ 俄语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]