半……不…… ［bàn……bù……］

日语字典：半(bàn)　 不(bù)　

中文“ 半……不…… ”的日语翻译

词典解释

（＝半……半……）…でもあり,…でもある.
『語法』意味の相反する単音節の形容詞・動詞または名詞を前後に当てはめて,どっちつかずの性質または状態を表し,嫌悪の意を含むことが多い.多くは成句に用いる.
　 ■ 半……不……长半……不……短duǎn／帯に短し,たすきに長し.
　 ■ 半……不……明半……不……暗／薄暗い.
　 ■ 半……不……新半……不……旧／中古.
　 ■ 半……不……生半……不……熟shú／半煮え.なま煮え.
　 ■ 半……不……死半……不……活／活気のないさま,または半殺し状態.

中文“ 半……不…… ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]