勤恳 ［qínkěn］

日语字典：勤(（）qín)　 恳(kěn)　

中文“ 勤恳 ”的日语翻译

词典解释

勤恳
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

勤勉で誠実である.
　 ■ 勤恳地工作／勤勉かつ誠実に働く.
　 ■ 勤勤恳恳地为人民服务／献身的に人民に奉仕する.
『比較』勤恳:勤奋 qínfèn
（1）“勤恳”は勤勉で誠実であること,“勤奋”は発奮努力することに重点がある.
（2）“勤恳”は労動や仕事,“勤奋”は学習や仕事に用いることが多い.
（3）“勤恳”は重ね型になって“勤勤恳恳”の形になることも多いが,“勤奋”は一般に重ね型にはならない.

中文“ 勤恳 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]