只管 [zhǐguǎn]
中文“ 只管 ”的日语翻译
词典解释
只管
├─ 查询结果 1
└─ 查询结果 2
〔副詞〕
(1)かまわずに.
■ 你有啥 shá 要求只管说,我尽可能帮助你/何か要求があったら遠慮なく言ってください,できるかぎりのことをしてあげます.
■ 有意见只管提出来/異議があったらかまわずに申し出てください.
(2)(=只顾 zhǐgù )ひたすら…するばかりである.
■ 她整天 zhěngtiān 只管拉小提琴/彼女は1日中バイオリンを弾いてばかりいる.
『比較』只管:尽管 jǐnguǎn“只管”は副詞で連用修飾語としてしか用いられないが,“尽管”は副詞のほかに接続詞としても用いられる.
相关词语
中文“ 只管 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]