发表 ［fābiǎo］
中文“ 发表 ”的日语翻译
词典解释
发表
├─ 查询结果 1
└─ 查询结果 2
（1）（公に意見を）発表する,表明する.
■ 发表声明／声明を発表する.
■ 发表谈话／談話を発表する.
（2）新聞・雑誌などに掲載する.
■ 他的小说已经写出来,但是还没有发表／彼の小説はすでに書き上げたが,まだ発表していない.
■ 发表社论／社説を掲げる.
『比較』发表:公布 gōngbù
（1）“发表”は口頭によるものと書面によるものを問わず用いられるが,“公布”は通常,書面によるものに用いられる.
（2）“发表”する主体は個人でも集団でも国家でもよいが,“公布”する主体は団体や政府機関であることが多く,個人ではない.
（3）“发表”の対象は意見・声明・文章などで,“公布”の対象は時・帳簿の項目・方法・法案・決議・規則制度などである.
中文“ 发表 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]