吻合 ［wěnhé］

日语字典：吻(wěn)　 合(（（Ⅰ）（１）（３））hé)　

中文“ 吻合 ”的日语翻译

词典解释

吻合[ふんごう]する.ぴったり合う.完全に一致する.合致する.
　 ■ 意见吻合／意見が一致する.
　 ■ 他讲的情况和我听到的吻合／彼が話した情況は私が聞いたのとまったく同じだ.
　 ■ 吻合术 shù ／吻合術.
『比較』吻合:符合 fúhé
（1）どちらも「合う」ことだが,“吻合”はぴったりと符合することで,意味は“符合”よりも強調されている.
（2）“吻合”の使用範囲は狭く,また目的語を伴うこともできない.“符合”の使用範囲は広く,目的語を伴うこともできる.

中文“ 吻合 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]