唆使 ［suōshǐ］

日语字典：唆(suō)　 使(shǐ)　

中文“ 唆使 ”的日语翻译

词典解释

唆使
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（悪事を働くように相手を）おだててそそのかす.
　 ■ 唆使者／教唆者.
　 ■ 唆使两人打架 dǎjià ／二人をそそのかしてけんかさせる.
『比較』唆使:指使 zhǐshǐ
（1）“唆使”は人をそそのかして悪事を働かせること,“指使”は考えを出して人に何かをさせることである.
（2）“唆使”にはけなす意味があり,語の調子も強いが,“指使”の語の調子は弱く,褒貶[ほうへん]の色合いはない.
（3）“唆使”は書き言葉に用いられることが多く,“指使”は書き言葉にも話し言葉にも用いられる.

中文“ 唆使 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]