地步 [dìbù]
中文“ 地步 ”的日语翻译
词典解释
地步
├─ 查询结果 1
├─ 查询结果 2
├─ 查询结果 3
├─ 查询结果 4
└─ 查询结果 5
(1)(主として悪い)境地,情況.
■ 事情到了不可收拾的地步/収拾のつかない事態になった.
■ 你怎么闹到这样的地步?/どうしてこんなひどいことになったの.
(2)(物事の到達する)程度.
■ 他喜欢钓鱼喜欢到了撇开 piēkāi 工作去钓鱼的地步/彼は仕事を放り出すほど釣りが好きになった.
■ 发展到公开对抗 duìkàng 的地步/公然と対抗するまでになる.
(3)余地.立場.立脚地.
■ 你别把话说得那么死,要留点儿地步/そんな極端なことを言わずに,少しはゆとりを残しておくものだ.
中文“ 地步 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]