埋没 ［máimò］

日语字典：埋(mái)　 没(méi)　

中文“ 埋没 ”的日语翻译

词典解释

埋没
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

（1）うずめる.
　 ■ 泥石流 níshíliú 埋没了整个村庄 cūnzhuāng ／土石流が村を丸ごとのみ込んでしまった.
（2）うもれる.うずもれる.
　 ■ 不应该埋没人材／人材を見捨ててはいけない.
　 ■ 瞧 qiáo ,这儿有重要的资料,差点儿 chàdiǎnr 给埋没了／ほら,ここに重要な資料がある,もう少しで見過ごすところだった.
『比較』埋没:埋 mái
（1）“埋没”は「隠れて見えなくなる」意味を強調するのに対し,“埋”は「覆う」意味を強調する.
（2）“埋没”の対象は「すぐれた素質」「人材」「功績」など抽象的なものが多いのに対し,“埋”の対象は具体的なものが多い.

中文“ 埋没 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]