如此 ［rúcǐ］

日语字典：如(rú)　 此(cǐ)　

中文“ 如此 ”的日语翻译

词典解释

如此
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

〔指示代詞〕このようである.そのようである.このように.そのように.
　 ■ 他总是闲不住 xiánbuzhù ,天天如此,年年如此／彼はいつも暇がなくて,来る日も来る日も,来る年も来る年もそうだ.
　 ■ 彼此 bǐcǐ 之间互相帮助,理当 lǐdāng 如此／互いに助け合うのは理の当然である.
　 ■ 他也许会回来吧?但愿如此／彼は帰ってくるかも知れない,そうあってほしいものだ.
　 ■ 困难是很多的,虽然如此,也要想法完成任务／なるほど困難は多いが,それでも,任務をなんとか達成しなければならない.
　 ■ 你们对我如此关心、爱护,使我深受感动／君たちが私に対してこんなにまで心を配り,大事にしてくれて,私は深く感激させられた.
　 ■ 他想的跟我们想的竟然 jìngrán 如此的不同／彼の考えがわれわれの考えとこんなにも違っているとは.
　 ■ 他来得如此之快,完全出乎 chūhū 所料／彼がこんなに早く来るとは予想もしなかった.

相关词语

如此等等　 如此而已　 如此这般　

中文“ 如此 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]