寿 [shòu]
中文“ 寿 ”的日语翻译
词典解释
寿
├─ 查询结果 1
├─ 查询结果 2
├─ 查询结果 3
└─ 查询结果 4
[GB]4257[電碼]1108
(1)長生き(をする).長寿.長命.
■ 人寿年丰 fēng /人は長生き,年は豊作.
(2)年齢.寿命.
■ 长 cháng 寿/長寿.
■ 寿命/寿命.
■ 损 sǔn 寿/寿命が縮まる.
(3)誕生日.▼老人についていう.
■ →寿辰 chén .
■ 做寿/誕生祝いをする.
■ 寿面/誕生祝いに食べるうどん.
■ 寿堂/誕生祝いの式場.
(4)〈婉〉死者の使用に供するもの.
■ →寿材 cái .
■ →寿木.
■ →寿衣.
(5)〈姓〉寿[じゅ]・ショウ.
『参考』日本で「寿」の字は結婚などめでたいときに用いるが,中国では“喜”の字を用いる.“寿”は還暦を過ぎた人の長寿を願う場合に用いられ,特に葬儀用,死後の物品をさすことが多い.
【熟語】拜 bài 寿,高寿,暖寿,折 zhé 寿,祝寿
【成語】万寿无疆 jiāng ,延年益 yì 寿
相关词语
寿斑 寿材 寿辰 寿辰 寿诞 寿诞 寿对儿 寿糕 寿光鸡 寿礼 寿礼 寿联 寿眉 寿面 寿面 寿命 寿命 寿木 寿器 寿数
中文“ 寿 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]