岔开 ［chàkāi］

日语字典：岔(chà)　 开(kāi)　

中文“ 岔开 ”的日语翻译

词典解释

（1）（道が）分かれる,分岐する.
　 ■ 公路在这儿岔开了／自動車道路がここで分かれた.
（2）そらす.はぐらかす.それる.はずれる.
　 ■ 两个人正要争吵zhēngchǎo,我给岔开了／二人が口論しかけたところを,私が話をそらした.
　 ■ 把话岔开／話をそらす.
（3）（時間的に）重ならないようにする,ずらす.
　 ■ 把休假日岔开／休日をずらす.
　 ■ 把访问的时间岔开／訪問の時間をずらす.

相关词语

岔开话题　 岔开两个会的日期　

中文“ 岔开 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]