左顾右盼 ［zuǒ gù yòu pàn］

日语字典：左(zuǒ)　 顾(gù)　 右(yòu)　 盼(pàn)　

中文“ 左顾右盼 ”的日语翻译

词典解释

左顾右盼
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

〈成〉
（1）左を見たり右を見たりする.きょろきょろ見回す.
　 ■ 他在路口左顾右盼,好像在等什么人／彼は街角であちこち見回してだれかを待っているみたいだ.
（2）〈喩〉右顧左眄[うこさべん]（する）.ためらう.あたりの情勢をうかがってばかりいて,決断できないこと.
　 ■ 左顾右盼,踌躇 chóuchú 不定／情勢ばかりうかがって態度を決めかねる.

中文“ 左顾右盼 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]