开花 ［kāihuā］

日语字典：开(kāi)　 花(huā)　

中文“ 开花 ”的日语翻译

词典解释

开花
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

（开花儿）
（1）花が咲く.
　 ■ 西番莲 xīfānlián 要开花了／ダリアはじきに花が咲く.
（2）〈喩〉物がはじけ割れること.
　 ■ 开花馒头／上のほうがはち切れたマントー.
　 ■ 这只鞋开花了／この靴は破れている.
　 ■ 手榴弹 shǒuliúdàn 在敌人头上开了花／手榴弾は敵の頭上で炸裂した.
（3）〈喩〉顔をほころばせる.
　 ■ 脸上乐 lè 开了花／うれしくて満面に笑みをたたえる.
（4）〈喩〉事業が発展する.
　 ■ 全面开花／（事業が）全面的に発展する.

相关词语

开花结果　 开花结果　

中文“ 开花 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]