怎么样 ［zěnmeyàng］

日语字典：怎(zěn)　 么(（·（1））me)　 样(yàng)　

中文“ 怎么样 ”的日语翻译

词典解释

怎么样
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〔疑問代詞〕
（1）→ zěnyàng 【怎样】
（2）大したものだ.どうにか（始末）する.（→大したことはない.どうにもできない.）▼否定の形式で用いる.
　 ■ 他画得也并不怎么样／彼の絵も大したことはない.
　 ■ 那是孩子一时的糊涂 hútu ,也不好怎么样他／子供のふとした出来心がさせたことなんだから,それをどうこうするわけにもいくまい（罰するわけにもいかない）.
　 ■ 天气还能把咱们怎么样?／天気など気にすることはないじゃないか（天気はわれわれをとめることはできない）.

中文“ 怎么样 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]