思考 [sīkǎo]
中文“ 思考 ”的日语翻译
词典解释
思考
├─ 查询结果 1
└─ 查询结果 2
思考(する).
■ 独立思考/自分の頭で考える.
■ 思考问题/問題を考える.
■ 反复思考/繰り返し考える.
■ 认真地思考/真剣に考える.
■ 我不加思考地说:“这件事我可以做”/「これならできる」と私は考えもせずに言った.
『比較』思考:思索 sīsuǒ
(1)どちらも「考える」の意味だが,“思考”は深く考えることに,“思索”は懸命に探求することに重点がある.
(2)“思考”は重ね型で用いることも多いが,“思索”は普通,重ね型にはならない.
中文“ 思考 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]