快刀斩乱麻 ［kuàidāo zhǎn luànmá］

日语字典：快(kuài)　 刀(dāo)　 斩(zhǎn)　 乱(luàn)　 麻(má)　

中文“ 快刀斩乱麻 ”的日语翻译

词典解释

快刀斩乱麻
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈喩〉快刀乱麻を断つ.もつれた物事をてきぱきとさばく.複雑な事柄を手際よく明快に処理する.
　 ■ 对积压 jīyā 的问题必须快刀斩乱麻赶快处理／山積みになっている問題はてきぱきと処理しなければならない.

中文“ 快刀斩乱麻 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]