承 ［chéng］

中文“ 承 ”的日语翻译

词典解释

承
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

[GB]1948[電碼]2110
（1）支える.受けとめる.
　 ■ 以盆pén承雨／たらいで雨水を受ける.
　 ■ →承尘chén.
　 ■ 那木桥承得住这样重的卡车kǎchē吗?／その木橋はこんな重いトラックに耐えられるだろうか.
（2）引き受ける.担当する.請け負う.
　 ■ →承包.
　 ■ 承印／印刷を引き受ける.
　 ■ 承制棉衣miányī／綿入れの服の仕立てお引き受けします.
　 ■ 这个活儿由他们承做／この仕事は彼らが請け負った.
（3）〈套〉（人の好意を）被る.…にあずかる.…していただく.
　 ■ 昨承热情招待,不胜感激／昨日は丁重なおもてなしにあずかり,感謝にたえません.
　 ■ 承您过奖guòjiǎng／おほめにあずかって恐れ入ります.
（4）受け継ぐ.継続する.
　 ■ 继jì承／継承する.相続する.
　 ■ 承前文而言／前文を受けて述べる.
（5）〈姓〉承[しょう]・チョン.
【熟語】秉bǐng承,禀bǐng承,待dài承,奉fèng承,看承,师承,仰yǎng承,应yìng承,轴zhóu承
【成語】阿ē谀yú奉承

相关词语

承办　 承办　 承包　 承包　 承包工厂　 承包商　 承保　 承尘　 承担　 承担　 承当　 承当　 承佃　 承兑　 承兑交单　 承恩　 承乏　 承欢　 承欢　 承继　

中文“ 承 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]