拿不出去 ［nábuchūqù］

日语字典：拿(ná)　 不(bù)　 出(chū)　 去(qù)　

中文“ 拿不出去 ”的日语翻译

词典解释

拿不出去
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（⇔拿得出 nádechū 去）（1）（外へ）持ち出せない.
　 ■ 门口把得 bǎde 特别紧,恐怕拿不出去／出口が厳重に守られているので,おそらく持ち出すことができないだろう.
（2）（恥ずかしくて）人前に出せない.
　 ■ 我这两笔字儿可拿不出去／私の下手な書なんかとても人前に出せないよ.
　 ■ 这么隆重 lóngzhòng 的大会,派 pài 他出席有点儿拿不出去／このような盛大な大会に彼を出席させるのはちょっと見劣りがする.

中文“ 拿不出去 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]