拍马屁 ［pāi mǎpì］

日语字典：拍(pāi)　 马(mǎ)　 屁(pì)　

中文“ 拍马屁 ”的日语翻译

词典解释

拍马屁
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈口〉おべっかを使う.お上手を言う.こびへつらう.ごまをする.▼“拍马”ともいう.
『語源』昔,モンゴル人同士が出会うと互いに相手のウマのしりをたたいてウマをほめ合う習慣があったことから.
　 ■ 他从来就没拍过马屁／彼はこれまで人におべっかを使ったことがない.

中文“ 拍马屁 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]