拗不过 ［niùbuguò］

日语字典：拗(ào)　 不(bù)　 过(guò)　

中文“ 拗不过 ”的日语翻译

词典解释

（⇔拗得过 niùdeguò ）（相手の意見や意志を）変えさせることができない.思いとどまらせることができない.説得できない.
　 ■ 我拗不过他,只好妥协 tuǒxié 了／彼を説得できず,やむを得ず妥協した.
　 ■ 他这个人脾气犟 jiàng ,你可拗不过他／あの人は強情だから,気を変えさせることはできない.
　 ■ 胳臂 gēbei 拗不过大腿 dàtuǐ ／腕は太ももをねじ曲げられない.長いものには巻かれろ.⇒ ˉbuguò 【ˉ不过】

相关词语

拗不过来　

中文“ 拗不过 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]