拿不出手 ［nábuchū shǒu］

日语字典：拿(ná)　 不(bù)　 出(chū)　 手(shǒu)　

中文“ 拿不出手 ”的日语翻译

词典解释

（⇔拿得出 nádechū 手）人前に出せない.人前に出すのが恥ずかしい.
　 ■ 我这笔字拿不出手／私の字はとても人前に出せるものではない.
　 ■ 这点东西实在拿不出手,请收下吧／たいへん粗末なものでお恥ずかしい次第ですが,どうぞお納めください.

中文“ 拿不出手 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]