控诉 ［kòngsù］

日语字典：控(kòng)　 诉(sù)　

中文“ 控诉 ”的日语翻译

词典解释

控诉
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（1）（被害者が大衆の前で犯罪者の犯罪行為を）告発する.
　 ■ 召集大会,控诉恶霸 èbà 地主／大会を開いて悪徳地主を告発する.
（2）告訴する.
『比較』控诉:诉说 sùshuō
（1）“控诉”は告発することに重点があり,“诉说”は（感情を込めて）述べることに重点がある.
（2）“控诉”は犯罪的行為や活動を数えあげて述べることに用いられるが,“诉说”はそれに限らない.
（3）“控诉”は普通,司法機関や公衆に対して行われるが,“诉说”はそれに限らない.

中文“ 控诉 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]