“推”日语翻译_“推”日语怎么说写

推［tuī］

中文“ 推 ”的日语翻译

词典解释

推
├─ 查询结果 1
└─ 查询结果 2

[GB]4538[電碼]2236
（1）押す.押し動かす.（押すようにして）投げる.
　 ■ 推车／車を押す.
　 ■ 推倒 dǎo ／押し倒す.
　 ■ 用力推了一下／ぐっと押した.
　 ■ 轻轻一推门就开了／軽く押しただけでドアが開いた.
　 ■ 后浪推前浪／波があとからあとから押し寄せる.
　 ■ 推铅球／砲丸投げをする.
　 ■ 把子弹 zǐdàn 推上膛 táng ／弾を弾倉に押し込める.
（2）（臼で穀物を）ひく.
　 ■ 推了两斗 dǒu 荞麦 qiáomài ／ソバ（粉）を2斗ひいた.
　 ■ 推点白面／小麦粉を少しひく.
（3）（道具を使って）平らにする,刈る,切る,削る.
　 ■ 推草机／草刈り機.
　 ■ →推头.
　 ■ 用刨子 bàozi 把桌面儿推平／かんなをかけてテーブルの上を平らにする.▼日本のかんなは手前に引くのに対して,中国のかんなは通常,前へ押して使う.
（4）広める.推し進める.推進する.
　 ■ →推广.
　 ■ →推销 xiāo .
　 ■ 把扫除文盲 wénmáng 运动推向高潮／非識字者一掃運動を盛り上げる.
（5）推論する.推理する.推測する.推し量る.
　 ■ →推度 duó .
　 ■ 类推／類推する.