提出 ［tíchū］

日语字典：提(tí)　 出(chū)　

中文“ 提出 ”的日语翻译

词典解释

提出
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

提出（する）.提起する.言い出す.打ち出す.持ち出す.示す.
　 ■ 提出任务／任務を示す.
　 ■ 提出保证 bǎozhèng ／保証をする.
　 ■ 提出目标／目標を設定する.
　 ■ 提出抗议 kàngyì ／抗議を申し込む.
　 ■ 提出批评／批評をする.批判する.
　 ■ 提出要求／要求を出す.要求を掲げる.
　 ■ 提出异议 yìyì ／異議を申し立てる.
　 ■ 提出新的纲领／新しい綱領を打ち出す.
　 ■ 新的形势向我们提出新的课题／新しい情勢はわれわれに新しい課題を提起している.
　 ■ 提出警告／警告を与える.
　 ■ 五四运动提出“打倒孔家店 Kǒngjiādiàn ”的响亮 xiǎngliàng 口号／五・四運動は「孔子の礼教を打倒せよ」という高らかなスローガンを掲げた.
　 ■ 提出证据 zhèngjù ／証拠を示す.
　 ■ 提出程序 chéngxù 问题／議事手続きの問題を持ち出す.
　 ■ 提出建议／提案を行う.建議を出す.
『日中』“提出”の対象となるのは意見・問題・要求などが多い.具体的に物を提出する場合は“提供”“提交”などを用いる.
　 ■ 提供资料／資料を提出する.
　 ■ 提交申请书／申請書を提出する.

相关词语

提出异议　 提出意见　

中文“ 提出 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]