无病呻吟 ［wú bìng shēn yín］

日语字典：无(wú)　 病(bìng)　 呻(shēn)　 吟(yín)　

中文“ 无病呻吟 ”的日语翻译

词典解释

无病呻吟
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈成〉
（1）病気でもないのに呻吟[しんぎん]する.取り越し苦労をする.
（2）（文学作品が）うわずって真実の感情がこもらず,いたずらに感傷的であることを皮肉っていう言葉.
　 ■ 这些无病呻吟的诗越读越使人感到无聊 wúliáo ／これらのいやにセンチメンタルな詩は読めば読むほどつまらなくなる.

中文“ 无病呻吟 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]