有鼻子有眼儿 ［yǒu bízi yǒu yǎnr］

日语字典：有(yǒu)　 鼻(bí)　 子(zǐ)　 有(yǒu)　 眼(yǎn)　 儿(ér)　

中文“ 有鼻子有眼儿 ”的日语翻译

词典解释

〈喩〉（話やうそなどが）真に迫っている,まことしやかである.
　 ■ 她说得有鼻子有眼儿,就像真有那么一回事／彼女の話はいかにもまことしやかで,まるでそういうことが実際にあったかのようだ.

中文“ 有鼻子有眼儿 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]