未尝 ［wèicháng］
中文“ 未尝 ”的日语翻译
词典解释
〔副詞〕〈書〉
（1）…（したことが）ない.
■ 彻夜 chèyè 未尝入眠 rùmián ／ひと晩中一睡もしなかった.
■ 武器未尝片刻离身／武器を片時も身から離さなかった.
（2）…ないではない.…ないわけではない.
『語法』否定詞の前に立って二重否定をつくり,“不是（不、没）”と同じ意味になる.ただし,語気がずっと婉曲になる.
■ 未尝没有缺点 quēdiǎn ／欠点がないとはいえない.
■ 那样也未尝不可／それもよかろう.
■ 这未尝不是一个好建议／これはひょっとしたらよい意見かも知れない.
相关词语
中文“ 未尝 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]