“杀”日语翻译_“杀”日语怎么说写

杀［shā］

中文“ 杀 ”的日语翻译

词典解释

杀
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  ├─ 查询结果 3
  ├─ 查询结果 4
  ├─ 查询结果 5
  └─ 查询结果 6

[GB]4117[電碼]3010
（1）殺す.死なせる.
　 ■ 杀虫／虫を殺す.
　 ■ 杀鸡／ニワトリをしめる.
　 ■ 杀敌／敵を殺す.
　 ■ 杀人放火,无恶 è 不作／殺人・放火など,悪事の限りを尽くす.
（2）戦う.戦闘する.
　 ■ 杀入敌阵／敵陣に攻め込む.
　 ■ 杀出重围 chóngwéi ／重囲を突破する.
（3）（勢い・怒りなどを）そぐ,減らす.
　 ■ 杀暑气 shǔqì ／暑さを和らげる.
　 ■ 拿别人杀气／人をつかまえて八つ当たりをする.腹いせに人に当たり散らす.
　 ■ 杀杀敌人的威风 wēifēng ／敵の気勢をそいでやる.
（4）ひどく.甚だしく.▼動詞の後につけて程度が甚だしいことを表す.
　 ■ 气杀／無性に腹が立つ.
　 ■ 恨 hèn 杀／恨み骨髄に徹する.
　 ■ 笑杀人／抱腹絶倒する.
（5）〈方〉薬などがしみて痛いこと.
　 ■ 这眼药一点儿也不杀得慌 huāng ／この目薬はちっともしみない.
　 ■ 肥皂 féizào 水杀得眼睛睁不开 zhēngbukāi ／石鹸がしみて目が開けられない.
（6）（＝煞 shā ）締めくくる.
　 ■ 杀尾 wěi ／締めくくりをする.
　 ■ 杀帐 zhàng ／帳簿を締める.決算する.