当前位置:翻译首页 > 汉日词典

毋宁 [wúnìng]

日语字典:(wú)  (()níng) 

中文“ 毋宁 ”的日语翻译

词典解释

毋宁
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〔接続詞〕〈書〉むしろ…したほうがよい.▼後続文節の冒頭に用い,よく先行文節の“与其 yǔqí ”(…するよりは)と呼応する.“无宁”とも書く.
  不自由,毋宁死/自由がないのなら,いっそ死んだほうがましだ.
  与其固守,毋宁出击/固守するよりは出撃したほうがよい.
  这与其说是奇迹 qíjì ,毋宁说是历史发展的必然产物/これを奇跡というよりは,むしろ歴史発展上の必然の産物だといったほうがよい.

中文“ 毋宁 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]