滴答 ［dīdā］

日语字典：滴(dī)　 答(dá)　

中文“ 滴答 ”的日语翻译

词典解释

滴答
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〔擬声語〕（a）軽いものが打ち当たって出る短い音.かたかた.
　 ■ 发报机滴滴答答地拍发着电报／発信機がたたたたっと電報を発信している.（b）しずくのしたたり落ちる音.ぽたりぽたり.
　 ■ 雨滴滴答答地下个不停／ぽたぽたと雨垂れの音がしている.（c）時計の音.ちくたく.
　 ■ 屋里异常寂静 jìjìng ,只有钟摆 zhōngbǎi 滴答滴答地响着／室内はひっそりと静まり,時計の振子だけがかちかちと動いている.（d）ラッパの音.ぷうぷう.（e）救急車のサイレンの音.ぴいぽう.
『注意』水滴の場合は“滴答”で,その他は“嘀嗒”と書き分けることもある.“滴哒”“嘀打”とも書く.また,“滴滴答”“滴滴答答”“滴答滴答”“滴答滴”など変化形も多い.
　 ■ 孩子们嘀嘀答答地吹着喇叭玩儿／子供たちはぷうぷうとラッパを鳴らしながら遊んでいる.

中文“ 滴答 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]