激动 ［jīdòng］

日语字典：激(jī)　 动(dòng)　

中文“ 激动 ”的日语翻译

词典解释

激动
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（1）（感情が）高ぶる.興奮する.
　 ■ 他很激动／彼はたいへん興奮している.
（2）感動させる.（感情を）つき動かす.
　 ■ 这是一部激动人心的影片／それは人の心を奮い立たせる映画だ.
（3）→ jīdàng 【激荡】
『比較』激动:感动 gǎndòng（1）“激动”は主に気持ちの高ぶりを言い,“感动”は感化を受けて同情や尊敬の念を強くもつことである.
（2）“激动”は人に対しても,また直接人の気持ち・感情などに対しても使うことができるが,“感动”は普通,人に対してしか使うことができない.
（3）“感动”は“受”“受到”と組み合わせることができるが,“激动”はできない.

中文“ 激动 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]