猛劲儿 ［měngjìnr］

日语字典：猛(měng)　 劲(jìn)　 儿(ér)　

中文“ 猛劲儿 ”的日语翻译

词典解释

〈口〉
（1）ぐいと力を出す.猛烈な力.
　 ■ 他猛劲儿一拉就把舢板 shānbǎn 拉上了岸／彼がぐいと引っ張ると小舟は岸に引き上げられた.
　 ■ 一个猛劲儿把门推开了／ぐっと力を入れてドアを押し開いた.
（2）強い体力.旺盛な精神力.
　 ■ 他搞起研究来总是有一股子 gǔzi 猛劲儿／彼は研究をする時はいつも精力的に取り組んでいる.

中文“ 猛劲儿 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]