禁不住 ［jīnbuzhù］

日语字典：禁(jìn)　 不(bù)　 住(zhù)　

中文“ 禁不住 ”的日语翻译

词典解释

禁不住
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（⇔禁得住 jīndezhù ）（1）耐えられない.弱い.▼人や物についていう.
　 ■ 多壮的身体也禁不住三天连着熬夜 áoyè ／どんな丈夫な体でも3日連続の徹夜じゃ持たないよ.
　 ■ 你怎么这样禁不住批评?／君は人の批判に対してどうしてそんなに弱いのか.
（2）こらえきれず.思わず.
　 ■ 眼泪禁不住淌 tǎng 了下来／思わず涙がこぼれた.⇒ ‐buzhù 【ˉ不住】

中文“ 禁不住 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]