磨蹭 ［móceng］

日语字典：磨(mó)　 蹭(cèng)　

中文“ 磨蹭 ”的日语翻译

词典解释

磨蹭
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈方〉
（1）（軽く）こする,擦りつける.
　 ■ 用手绢 shǒujuàn 在玉石上轻轻地磨蹭了一下／ハンカチで玉の表面を軽くこすった.
（2）ぐずぐずする.
　 ■ 不要那么磨磨蹭蹭 cèngcèng ,赶快去吧／そんなにぐずぐずしないで早く行きなさい.
　 ■ 你这么磨蹭,什么时候才能完得了 wándeliǎo 啊?／そんなにぐずぐずしていて,いつになったら終わるのかね.
（3）しつこくねだる.
　 ■ 孩子跟父亲磨蹭,要看电影去／子供が映画を見に行きたいといってしつこく父親にねだる.

中文“ 磨蹭 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]