仍旧 ［réngjiù］

日语字典：仍(réng)　 旧(jiù)　

中文“ 仍旧 ”的日语翻译

词典解释

仍旧
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（1）〔副詞〕（＝仍然 réngrán ）依然として.やはり.いまなお.相変わらず.
　 ■ 他虽然年过半百,可是仍旧显得 xiǎnde 很年轻／彼はもう50を過ぎたが,相変わらず若く見える.
　 ■ 有些问题仍旧没有解决／一部の問題はいまなお解決されていない.
　 ■ 他仍旧是十年前的老样子／彼は10年前とちっとも変わらない.
（2）（＝照旧 zhàojiù ）元のままにする.旧に従う.
　 ■ 一切仍旧／一切元のままにする.一切旧に従う.
　 ■ 修订版 xiūdìngbǎn 体例仍旧／改訂版の体裁は元のままである.

中文“ 仍旧 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]