以耳代目 ［yǐ ěr dài mù］

日语字典：以(yǐ)　 耳(ěr)　 代(dài)　 目(mù)　

中文“ 以耳代目 ”的日语翻译

词典解释

〈成〉〈貶〉耳をもって目の代わりとする.自ら出向いて視察せずに他人の報告にばかり頼る.▼“以耳为 wéi 目”ともいう.
　 ■ 无论做什么工作都要深入群众了解 liǎojiě 情况,而不能以耳代目／どんな活動をするにしても深く大衆の中に入って事情を調べるべきで,耳を目の代わりにしてはならない.

中文“ 以耳代目 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]